こせこせ

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

restlessly; fussily; anxiously; making a fuss over trifles

Describes a person who is overly anxious, fidgety, or makes a big deal out of small things. Often used with する or と.

• 彼かれは小ちいさなことでこせこせしている。

  He is fussing over trifles.

• こせこせと動うごき回まわる。

  Move around restlessly.

noun or participle which takes 'suru', adverb taking the 'to' particle

cramped; claustrophobic

Describes a space that feels tight, confined, or oppressive. Often used with する to mean 'feel cramped'.

• この部屋へやはこせこせしていて落おち着つかない。

  This room feels cramped and I can't relax.