独楽を回す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 独楽を回す | 独楽を回さない |
| Polite | 独楽を回します | 独楽を回しません |
| Past polite | 独楽を回しました | 独楽を回しませんでした |
| Past | 独楽を回した | 独楽を回さなかった |
| Te-form | 独楽を回して | 独楽を回さないで |
| Desire | 独楽を回したい | 独楽を回したくない |
| Potential | 独楽を回せる | 独楽を回せない |
| Passive | 独楽を回される | 独楽を回されない |
| Causative | 独楽を回させる | 独楽を回させない |
| Causative passive | 独楽を回させられる | 独楽を回させられない |
| Volitional | 独楽を回そう | |
| Polite volitional | 独楽を回しましょう | |
| Imperative | 独楽を回せ | 独楽を回すな |
| Conditional | 独楽を回せば | 独楽を回さなければ |
| Tara conditional | 独楽を回したら | 独楽を回さなかったら |
spin a top
Literal action of spinning a top toy. The expression is a fixed phrase using the verb 回す.
子供の頃、よく独楽を回して遊んだ。
When I was a child, I often played by spinning tops.
Standard kanji spelling for the expression.
Mixed kana-kanji spelling; common when the kanji 独楽 is considered difficult.
Compound of 独楽 (こま, 'top') + を + 回す (まわす, 'to spin'). The kanji 独楽 is a jukujikun reading for the spinning top toy.