ご了りょう承しょうください

expression

please note; please be aware; please understand

A polite set phrase used in announcements, notices, customer communication, and business writing to ask the reader to accept or understand a situation, often one that may inconvenience them.

• 明日あしたは臨りん時じ休きゅう業ぎょうとなりますので、ご了りょう承しょうください。

  Please note that we will be temporarily closed tomorrow.

• ご返へん信しんにお時じ間かんをいただく場ば合あいがございます。ご了りょう承しょうください。

  Please understand that it may take us some time to reply.