ご注ちゅう意いください

expression

please be careful; please take care

Polite fixed expression used in warnings, signs, and announcements to ask someone to be cautious or pay attention.

• 足あし元もとにご注ちゅう意いください。

  Please watch your step.

• 電でん車しゃとホームの間あいだにご注ちゅう意いください。

  Please mind the gap between the train and the platform.