ご託たく宣せん

noun

oracle; revelation; divine message

Refers to a message from a deity or spirit, often delivered through a medium or shrine. The honorific prefix ご adds a respectful tone.

• 神じん社じゃでご託たく宣せんをいただいた。

  I received a divine message at the shrine.

noun

tedious talk; pretentious speech; saucy talk

Used sarcastically or critically for long-winded, self-important, or impertinent speech. Often implies the speaker is going on and on as if delivering a divine pronouncement.

• 彼かれのご託たく宣せんにはもううんざりだ。

  I'm fed up with his tedious lectures.

• またご託たく宣せんが始はじまったよ。

  There he goes again with his pretentious talk.