たこの木き

expression, noun

Pandanus boninensis; screw pine

A species of screw pine native to the Bonin Islands. The name literally means 'octopus tree', referring to the plant's branching aerial roots that resemble octopus tentacles.

• 小お笠がさ原わら諸しょ島とうには、たこの木きと呼よばれる植しょく物ぶつが自じ生せいしている。

  A plant called the octopus tree grows naturally in the Bonin Islands.

• タコノキの気き根こんは、本ほん当とうに蛸たこの足あしのように見みえる。

  The aerial roots of the screw pine really look like octopus legs.