だけど

だ

け

ど

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

1

Casual conjunction used to connect contrasting statements. Often used at the beginning of a sentence or clause. More conversational than しかし or だが.

けど

、

時とき

々どき

厳きび

しい

こと

も

言い

う

。

He is kind. But sometimes he says harsh things too.

行いきたい。だけど、時じ間かんがない。

I want to go. However, I don't have time.

けどN5
けど is an even more casual, clipped form than だけど, which is a touch more emphatic and explicit in casual speech.
でもN5
でも is another casual way to say 'but', typically used at the start of a new sentence, whereas だけど can also attach directly to the end of a clause.
しかしN4
しかし is more formal and common in writing or formal speech, while だけど is casual and conversational.
だがN3
だが has a similar meaning but sounds more literary or stiff, whereas だけど is softer and more common in everyday talk.

Show 2 more

だけれども
だけれども is more formal or written-style, while だけど is the everyday casual equivalent used in spoken Japanese.
だけども
だけど is the casual everyday form, while だけども is a slightly more formal or emphatic variant used in similar contexts.

だがN3
だけど is the casual spoken form learners often confuse with だが, which is the more formal, written counterpart.

Derived from the copula だ + けど (conjunction meaning 'but'). The exact historical development is straightforward.