also: なおよい
なお良い · i-adjective (yoi/ii class)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | なお良い | なお良よくない |
| Polite | なお良いです | なお良よくないですalso なお良よくありません |
| Past polite | なお良よかったです | なお良よくなかったですalso なお良よくありませんでした |
| Past | なお良よかった | なお良よくなかった |
| Te-form | なお良よくて | なお良よくなくて |
| Adverbial | なお良よく | |
| Conditional | なお良よければ | なお良よくなければ |
| Tara conditional | なお良よかったら | なお良よくなかったら |
expression, i-adjective (yoi/ii class)
still better; even better
Used to say that something is preferable or more desirable compared to another option, often in the pattern ～より（も）なお良い or ～ならなお良い.
Cheaper is better, but if the quality is good, it's even better.
If it finishes early, that's still better.
Standard kanji-kana spelling; なお is usually written in kana.
Formal or literary variant using the kanji 尚; the reading なおよい is less common than なおいい.
Compound of なお (still, even) and 良い (good). The reading なおいい is a colloquial variant of なおよい.