decorative fish displayed during festive occasions
A traditional decoration featuring a sea bream with a fierce, glaring expression, often displayed at celebrations like New Year's or weddings to ward off evil spirits and bring good luck.
Some households display a 'nirami-dai' as a lucky charm during the New Year.
A 'nirami-dai' figurine is sometimes chosen as a wedding favor.
Standard kanji spelling using the common characters for 'glare' and 'sea bream'.
Mixed kana-kanji spelling; the first part is written in kana, which may be easier for learners.
The name refers to a festive sea bream traditionally displayed and looked at without being eaten, especially during New Year observances.