Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

ばら積み貨物 (barazumikamotsu) Japanese meaning | Kotomora

ばら積づみ貨か物もつ

ば

ら

づ

み

か

も

つ

Meanings

1

Refers to unpackaged goods transported in large quantities, such as grain, ore, or coal, typically in shipping contexts.

この港みなとではばら積づみ貨か物もつの取とり扱あつかいが多おおい

。

This port handles a lot of bulk cargo.

Kanji

積volume, product (x*y), acreage
貨freight, goods, property
物thing, object, matter
散scatter, disperse, spend

Built from

ばら積づみ+貨か物もつ

Written forms

ばら積づみ貨か物もつ
Standard kanji spelling for bulk cargo.
ばら積づみ貨か物もつ
Variant spelling omitting み; less common but still used.
散ばら積づみ貨か物もつ
Rare kanji spelling using 散 for 'scattered'; not widely used.

Etymology

Compound of ばら (scattered, loose) + 積み (loading) + 貨物 (cargo). The exact historical derivation is uncertain, but the term is a straightforward descriptive compound.