ぶっ通とおし

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

continuous; nonstop; consecutive

Describes an action or state that continues without interruption. Often used adverbially as ぶっ通しで.

• 彼かれはぶっ通とおしで12時じ間かん働はたらいた。

  He worked for 12 hours straight.

• ぶっ通とおしの会かい議ぎで疲つかれた。

  I'm tired from the nonstop meeting.

noun

removing partitions; joining rooms into one

Refers to the act of taking down walls or partitions to create a single large space. Often used in contexts like room renovation or event setup.

• 隣となりの部屋へやとの間あいだの壁かべをぶっ通とおしにして、広ひろいリビングにした。

  We removed the wall between the adjacent room and made it into a large living room.