へそを曲げる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | へそを曲げる | へそを曲げない |
| Polite | へそを曲げます | へそを曲げません |
| Past polite | へそを曲げました | へそを曲げませんでした |
| Past | へそを曲げた | へそを曲げなかった |
| Te-form | へそを曲げて | へそを曲げないで |
| Desire | へそを曲げたい | へそを曲げたくない |
| Potential | へそを曲げられるalso へそを曲げれる | へそを曲げられないalso へそを曲げれない |
| Passive | へそを曲げられる | へそを曲げられない |
| Causative | へそを曲げさせる | へそを曲げさせない |
| Causative passive | へそを曲げさせられる | へそを曲げさせられない |
| Volitional | へそを曲げよう | |
| Polite volitional | へそを曲げましょう | |
| Imperative | へそを曲げろ | へそを曲げるな |
| Conditional | へそを曲げれば | へそを曲げなければ |
| Tara conditional | へそを曲げたら | へそを曲げなかったら |
sulk; get cranky; get cross; become perverse
Idiomatic expression meaning to become sulky, stubborn, or uncooperative, often over something trivial. Literally 'to bend one's navel'.
He got sulky over a little thing.
My little sister is sulking because her toy was taken away.