みなし仮か設せつ住じゅう宅たく

noun

post-disaster public-funded rental accommodation

A type of temporary housing provided after a disaster where the government rents existing private apartments for evacuees, rather than building new temporary housing units. Used in Japanese disaster relief contexts.

• 震しん災さい後ご、多おおくの被ひ災さい者しゃがみなし仮か設せつ住じゅう宅たくに入にゅう居きょした。

  After the earthquake, many disaster victims moved into post-disaster public-funded rental accommodation.

• みなし仮か設せつ住じゅう宅たくの供きょう給きゅうが追おいついていない。

  The supply of post-disaster public-funded rental accommodation is not keeping up.