アイデンティティ

Usage patterns

• 〈人ひと〉のアイデンティティを確かく立りつするto establish one's identity

  彼かれは留りゅう学がくを通とおして自じ分ぶんのアイデンティティを確かく立りつした。

  He established his own identity through studying abroad.

• アイデンティティを失うしなうto lose one's sense of identity

  移い住じゅうしてから自じ分ぶんのアイデンティティを失うしなったように感かんじた。

  After moving abroad, he felt like he had lost his sense of identity.

• アイデンティティが揺ゆらぐone's identity is shaken or destabilized

  急きゅうな環かん境きょうの変へん化かでアイデンティティが揺ゆらいだ。

  The sudden change in environment shook his sense of identity.

• 〈事こと〉としてのアイデンティティone's identity as (a member of a group, category, etc.)

  彼かの女じょは日本にほん人じんとしてのアイデンティティを大たい切せつにしている。

  She values her identity as a Japanese person.