アバンタイトル

noun

pre-credits sequence; cold open; opening scene before credits

Refers to the segment of a film, TV show, or anime that plays before the opening credits or title sequence. Often used to hook the audience.

from French avant · from English title

• この映えい画がのアバンタイトルはとても印いん象しょう的てきだった。

  The pre-credits sequence of this movie was very impressive.

• アニメのアバンタイトルでいきなりクライマックスを見みせる手しゅ法ほうがある。

  There is a technique of showing the climax right away in the cold open of an anime.