カジュアル

か

じゅ

あ

る

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

Describes clothing, style, atmosphere, or attitude that is relaxed and not formal. Often used in fashion contexts.

です

。

Casual clothes are fine for today.

このレストランはカジュアルな雰ふん囲い気きで入はいりやすい。

This restaurant has a casual atmosphere and is easy to enter.

カジュアルな服ふく装そうcasual attire/style of dress
この会かい社しゃはカジュアルな服ふく装そうで働はたらける。
You can work in casual clothes at this company.
カジュアルな雰ふん囲い気きa casual, relaxed atmosphere
そのレストランはカジュアルな雰ふん囲い気きで人にん気きだ。
That restaurant is popular for its casual atmosphere.
カジュアルに〈動どう詞し〉to do something in a relaxed, informal way
友とも達だちとカジュアルに話はなす。
I talk with my friends in a casual way.

ラフN1
カジュアル is the general word for relaxed, informal style, while ラフ emphasizes a rougher, more unpolished look, often for clothing.
気き軽がるN2
カジュアル focuses on informal style or appearance, whereas 気軽 focuses on an easygoing, unburdened attitude toward doing something.
スポーティ
カジュアル means casual and relaxed in style, while スポーティ specifically evokes an athletic, dynamic look.

フォーマルN1
カジュアル describes relaxed, informal style or attitude, while フォーマル describes strict, formal dress or etiquette required for official occasions.

Loanword from English 'casual', adopted into Japanese with the same core meaning of relaxed or informal.

American casual (fashion style)

Show 2 more