カンパニー

noun

company; business

Refers to a business company, but the ordinary Japanese word is usually 会社. カンパニー has a foreign-word, branding, or business-jargon feel.

• 彼かれは東とう京きょうで小ちいさなカンパニーを立たち上あげた。

  He started a small company in Tokyo.

• そのカンパニーは海かい外がいにも拠きょ点てんを持もっている。

  That company also has bases overseas.

noun

company; group of friends; companions

Only with reading コンパニー

Rare use restricted to コンパニー. It means a group one keeps company with, especially friends or companions; modern Japanese would normally use 仲間 or 友人たち.

• 古ふるい訳やく文ぶんでは、「コンパニー」が友ゆう人じんの一いち団だんを指さすことがある。

  In old translated writing, コンパニー can refer to a group of friends.