ガタが来る · kuru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ガタが来る | ガタが来ない |
| Polite | ガタが来ます | ガタが来ません |
| Past polite | ガタが来ました | ガタが来ませんでした |
| Past | ガタが来た | ガタが来なかった |
| Te-form | ガタが来て | ガタが来ないで |
| Desire | ガタが来たい | ガタが来たくない |
| Potential | ガタが来られるalso ガタが来れる | ガタが来られないalso ガタが来れない |
| Passive | ガタが来られる | ガタが来られない |
| Causative | ガタが来させる | ガタが来させない |
| Causative passive | ガタが来させられる | ガタが来させられない |
| Volitional | ガタが来よう | |
| Polite volitional | ガタが来ましょう | |
| Imperative | ガタが来い | ガタが来るな |
| Conditional | ガタが来れば | ガタが来なければ |
| Tara conditional | ガタが来たら | ガタが来なかったら |
expression, kuru verb (irregular)
to show one's age; to wear out; to start falling apart
Used for people, machines, or systems that are deteriorating due to age or heavy use. Often implies creaking, rattling, or loss of function. The phrase is a fixed expression using ガタ (onomatopoeia for rattling) and 来る.
See also: ガタガタ
この車もだいぶガタが来てるね。
This car is really starting to show its age, isn't it?
最近、体のあちこちにガタが来ている。
Lately, my body is starting to wear out in various places.