キャリー商しょう品ひん

noun

leftover stock; carry-over stock

Business term for unsold inventory carried over to the next season or period. Common in retail and manufacturing contexts.

• 今こん期きのキャリー商しょう品ひんを来らい期きに回まわすことにした。

  We decided to carry over this period's leftover stock to the next period.

• キャリー商しょう品ひんの処しょ分ぶんセールを始はじめます。

  We will start a clearance sale for carry-over stock.