also: ギヤをあげる
ギアを上げる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ギアを上げる | ギアを上げない |
| Polite | ギアを上げます | ギアを上げません |
| Past polite | ギアを上げました | ギアを上げませんでした |
| Past | ギアを上げた | ギアを上げなかった |
| Te-form | ギアを上げて | ギアを上げないで |
| Desire | ギアを上げたい | ギアを上げたくない |
| Potential | ギアを上げられるalso ギアを上げれる | ギアを上げられないalso ギアを上げれない |
| Passive | ギアを上げられる | ギアを上げられない |
| Causative | ギアを上げさせる | ギアを上げさせない |
| Causative passive | ギアを上げさせられる | ギアを上げさせられない |
| Volitional | ギアを上げよう | |
| Polite volitional | ギアを上げましょう | |
| Imperative | ギアを上げろ | ギアを上げるな |
| Conditional | ギアを上げれば | ギアを上げなければ |
| Tara conditional | ギアを上げたら | ギアを上げなかったら |
take things to the next level; move into a higher gear
Figurative expression derived from driving; used when someone increases effort, intensity, or performance to reach a higher stage.
プロジェクトの後半でチームはギアを上げた。
In the second half of the project, the team kicked it up a notch.
Toward the end of the match, he shifted into a higher gear and attacked all at once.