コミュニティ

also: コミュニティー

コ

ミュ

ニ

ティ

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

A group of people sharing common interests, location, or identity; used broadly like the English word.

コミュニティを作つくるto build/form a community
彼かれらは新あたらしいオンラインコミュニティを作つくった。
They built a new online community.
コミュニティに参さん加かするto join a community
彼かの女じょは地ち域いきのコミュニティに参さん加かしている。
She takes part in the local community.
コミュニティが活かっ性せい化かするfor a community to become more active/vibrant
イベントのおかげでコミュニティが活かっ性せい化かした。
The event helped revitalize the community.
コミュニティを形けい成せいするto form a community
移い民みんたちは新あたらしい土と地ちでコミュニティを形けい成せいした。
The immigrants formed a community in the new land.

社しゃ会かいN4
社会 refers to society at large or a broad social system, while コミュニティ points to a smaller group defined by shared interests or locality.
共きょう同どう体たい
共同体 is a formal, often academic term for a structured collective, whereas コミュニティ is the everyday loanword used casually for any shared-interest group.
界かい隈わい
コミュニティ is a general loanword for any community, while 界隈 in this slang sense specifically names an online fandom or niche interest group, usually as 〇〇界隈.
コミュ
コミュニティー is the full word for 'community'; コミュ is its casual abbreviated form seen in compounds like オンラインコミュ.
地ち域いき社しゃ会かい
コミュニティ is a loanword often used for interest-based or online groups, whereas 地域社会 is the formal term for a physical neighborhood or town community.

コミュニティUsage89%
Standard katakana spelling for the English loanword 'community'.
コミュニティーUsage11%
Variant katakana spelling with a long vowel mark; less common but still seen.

Borrowed from English 'community'.