Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
シビア (しびあ, shibia) Japanese meaning: severe | Kotomora
シビア also: しびあー · しびや · しびやー
Report an issue with this page
会かい
社しゃ
の
採さい
用よう
基き
準じゅん
は
とても
シビア
だ
。
This company's hiring standards are very strict.
He has a severe eye for his own work.
Usage patterns 〈 事こと 〉 にシビアだ to be strict/uncompromising about something
She's a person who is strict about money.
シビアな 評ひょう 価か a strict/harsh evaluation
This work received a harsh evaluation.
シビアな 現げん 実じつ a harsh reality
I witnessed the harsh reality of the industry firsthand.
シビアな 目め で 見み る to look at something with a critical/strict eye
The boss always looks at his subordinates' work with a critical eye.
Related words 厳しい is the native Japanese word for strict or harsh, used broadly for people, rules, or conditions, while シビア is a loanword often reserved for demanding, unsparing standards in evaluation or business contexts.
過酷 emphasizes brutal or extreme severity, especially of conditions or treatment, whereas シビア more often describes strict, unforgiving standards or judgments.
Don't confuse with シニア (meaning 'senior') sounds similar to シビア but has a completely unrelated meaning, so learners can easily mix up these two katakana words.
シビア means strict or harsh (e.g. a severe judgment or tough conditions), while シリアス means serious or earnest in tone; the two loanwords sound similar but describe different qualities.
Written forms シビア Usage 96%
Standard katakana spelling for this loanword from English 'severe'.
シビアー Usage 4%
Variant with long vowel; less common.
シビヤ
Older or non-standard variant; rarely used.
シビヤー
Older or non-standard variant with long vowel; rarely used.
Etymology Loanword from English 'severe', adapted into Japanese with the typical katakana spelling シビア.
