シャッポを脱ぐ · godan verb (-gu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | シャッポを脱ぐ | シャッポを脱がない |
| Polite | シャッポを脱ぎます | シャッポを脱ぎません |
| Past polite | シャッポを脱ぎました | シャッポを脱ぎませんでした |
| Past | シャッポを脱いだ | シャッポを脱がなかった |
| Te-form | シャッポを脱いで | シャッポを脱がないで |
| Desire | シャッポを脱ぎたい | シャッポを脱ぎたくない |
| Potential | シャッポを脱げる | シャッポを脱げない |
| Passive | シャッポを脱がれる | シャッポを脱がれない |
| Causative | シャッポを脱がせる | シャッポを脱がせない |
| Causative passive | シャッポを脱がせられるalso シャッポを脱がされる | シャッポを脱がせられないalso シャッポを脱がされない |
| Volitional | シャッポを脱ごう | |
| Polite volitional | シャッポを脱ぎましょう | |
| Imperative | シャッポを脱げ | シャッポを脱ぐな |
| Conditional | シャッポを脱げば | シャッポを脱がなければ |
| Tara conditional | シャッポを脱いだら | シャッポを脱がなかったら |
concede defeat; surrender; take one's hat off (to someone)
Idiomatic expression literally meaning 'to take off one's hat', used figuratively to mean admitting defeat or showing respect for someone's superiority. The literal sense is also possible in contexts where a hat is actually removed.
I have no choice but to take my hat off to his ability.
I really had to concede defeat in the face of that team's strength.