シンデレラフィット

noun

perfect fit

Wasei-eigo from 'Cinderella fit', describing something that fits perfectly, as if made just for that person, often used for clothing, accessories, or even situations.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from Cinderella fit

• このドレス、まるでシンデレラフィットだね。

  This dress fits you like a glove—it's a real Cinderella fit.

• 新あたらしい靴くつがシンデレラフィットで、歩あるきやすい。

  The new shoes are a perfect fit and easy to walk in.