ticket counter; ticket office; box office
Refers to the physical location or counter where tickets are sold, such as at stations, theaters, or event venues.
I bought a ticket at the station ticket counter.
There was a long line at the concert box office.
Compound of チケット (ticket, from English) and 売り場 (selling place).