チャラつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | チャラつく | チャラつかない |
| Polite | チャラつきます | チャラつきません |
| Past polite | チャラつきました | チャラつきませんでした |
| Past | チャラついた | チャラつかなかった |
| Te-form | チャラついて | チャラつかないで |
| Desire | チャラつきたい | チャラつきたくない |
| Potential | チャラつける | チャラつけない |
| Passive | チャラつかれる | チャラつかれない |
| Causative | チャラつかせる | チャラつかせない |
| Causative passive | チャラつかせられるalso チャラつかされる | チャラつかせられないalso チャラつかされない |
| Volitional | チャラつこう | |
| Polite volitional | チャラつきましょう | |
| Imperative | チャラつけ | チャラつくな |
| Conditional | チャラつけば | チャラつかなければ |
| Tara conditional | チャラついたら | チャラつかなかったら |
try to look cool; act flashy; show off
Slang term for making an effort to appear stylish, cool, or attractive, often with a slightly negative or mocking tone. Implies trying too hard to impress.
That guy's been trying to look cool lately; I wonder if something happened.
Don't just try to look flashy; work on your inner self too.
Derived from the slang adjective チャラい (flashy, shallow) combined with the verb suffix つく (to become, to act like). The exact origin of チャラ is uncertain, but it may be related to onomatopoeic or mimetic words suggesting lightness or superficiality.