Refers to the writing or drawing material, typically used on blackboards or for marking. The loanword is the normal term in modern Japanese.
The teacher wrote on the blackboard with chalk.
The chalk broke.
The teacher wrote the problem on the blackboard with chalk.
Chalk dust got on my hands.