ナイスミドル

noun

attractive middle-aged man

Wasei-eigo term for a stylish, charming man in his 40s–50s. Often used in fashion or lifestyle contexts. The female counterpart is ナイスミディ.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from nice middle

See also: ナイスミディ

• 彼かれはまさにナイスミドルで、年ねん齢れいを感かんじさせない魅み力りょくがある。

  He is a true nice middle, with a charm that belies his age.

• このブランドはナイスミドル向むけの服ふくを展てん開かいしている。

  This brand offers clothing for attractive middle-aged men.