ハリハリ漬づけ

noun

thin, dried daikon strips pickled in vinegar

A crunchy pickle made from dried daikon radish, often seasoned with soy sauce, sugar, and vinegar. The name mimics the crisp sound.

• 祖そ母ぼが作つくったハリハリ漬づけは、ご飯はんによく合あう。

  The harihari-zuke my grandmother made goes well with rice.

• お土産みやげにハリハリ漬づけを買かって帰かえった。

  I bought some harihari-zuke as a souvenir to take home.