バナナ共きょう和わ国こく

noun

banana republic

A derogatory political term for a small, politically unstable country whose economy depends on a single export, typically fruit or raw materials. Often implies corruption and foreign exploitation.

• その国くには長なが年ねんの独どく裁さい政せい治じで、バナナ共きょう和わ国こくと呼よばれていた。

  That country was called a banana republic because of its long dictatorship.

• バナナ共きょう和わ国こくという言こと葉ばは、特とく定ていの政せい治じ状じょう況きょうを揶や揄ゆするときに使つかわれる。

  The term 'banana republic' is used to mock a particular political situation.