パスティーシュ

noun

pastiche

A work of art, literature, or music that imitates the style of another artist or period, often as a tribute. Used in art criticism and literary studies.

from French

• この映えい画がは1950年ねん代だいのフィルム・ノワールのパスティーシュだ。

  This movie is a pastiche of 1950s film noir.

• 彼かれの小しょう説せつは古こ典てん文ぶん学がくのパスティーシュとして評ひょう価かされている。

  His novel is praised as a pastiche of classical literature.