Related words 哀あわ れ 哀れ is a native Japanese word meaning pitiful or wretched, often with a more literary or emotional nuance. パセティック is a direct loanword from English, used in casual or modern contexts.
情なさ けない 情けない means miserable or shameful, often implying disappointment in oneself or others. パセティック focuses more on the pitiful or inadequate quality without necessarily implying shame.
Word family sympathetic
pathetic drama
Etymology Loanword from English 'pathetic', borrowed in the 20th century. The exact derivation is straightforward; the katakana spelling reflects the English pronunciation.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.