ヒット作さく

ヒ

ッ

ト

さ

く

Meanings

1

Refers to a commercially successful creative work such as a film, song, book, or game.

た

。

His new novel became a bestseller.

今年ことしの夏なつはヒット作さくの映えい画がが多おおかった。

There were many blockbuster movies this summer.

〈物もの〉がヒット作さくになるfor something to become a hit work
この映えい画がは予よ想そう外がいにヒット作さくになった。
This movie unexpectedly became a hit.
ヒット作さくを生うみ出だすto produce/create a hit work
彼かの女じょは次つぎ々つぎとヒット作さくを生うみ出だしている。
She keeps producing one hit after another.
ヒット作さくに恵めぐまれるto be blessed with a hit work (of a creator, studio, etc.)
その作さっ家かは長なが年ねんヒット作さくに恵めぐまれなかった。
That writer went for years without a hit.

ヒットN3
ヒット is the general term for any kind of hit or success, while ヒット作 specifically names a hit creative work like a film or book.
大だいヒット
大ヒット describes an especially huge, smash success, a stronger version of the success implied by ヒット作.
ベストセラーN1
ベストセラー refers specifically to a bestselling book, while ヒット作 covers any hit work such as a film, song, or game.
傑けっ作さくN2
傑作 praises a work for its artistic excellence, whereas ヒット作 focuses on its commercial success regardless of critical quality.

駄だ作さくN1
駄作 is a poorly made, unsuccessful work, the opposite of a commercially successful ヒット作.
失しっ敗ぱい作さく
失敗作 is a work that flopped or failed, contrasting with ヒット作 which succeeded commercially.

Compound of ヒット (from English 'hit') and 作 (work, production).