フォアボール

also: フォア・ボール

フォ

ア

ボ

ー

ル

Meanings

1

base on balls; walk; pass

Baseball term for a walk. Wasei-eigo from 'four balls'. The Japanese term 四球 (しきゅう) is a common synonym.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from four balls

See also: 四球

ピッチャーがフォアボールを出だして、ランナーが一いち塁るいへ歩あるいた。
The pitcher gave up a walk, and the runner walked to first base.
フォアボールで満まん塁るいになった。
The bases became loaded on a walk.

See all 10 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉にフォアボールを出だすto walk a batter (pitcher's action)
投とう手しゅは満まん塁るいで打だ者しゃにフォアボールを出だした。
With the bases loaded, the pitcher walked the batter.
フォアボールで〈場ば所しょ〉に進すすむto advance to a base on a walk
彼かれはフォアボールで一いち塁るいに進すすんだ。
He advanced to first base on a walk.
フォアボールを選えらぶto draw a walk (batter's patient approach)
彼かれは際きわどい球きゅうを見み送おくり、フォアボールを選えらんだ。
He laid off the close pitches and drew a walk.