ぶちまける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ぶちまける | ぶちまけない |
| Polite | ぶちまけます | ぶちまけません |
| Past polite | ぶちまけました | ぶちまけませんでした |
| Past | ぶちまけた | ぶちまけなかった |
| Te-form | ぶちまけて | ぶちまけないで |
| Desire | ぶちまけたい | ぶちまけたくない |
| Potential | ぶちまけられるalso ぶちまけれる | ぶちまけられないalso ぶちまけれない |
| Passive | ぶちまけられる | ぶちまけられない |
| Causative | ぶちまけさせる | ぶちまけさせない |
| Causative passive | ぶちまけさせられる | ぶちまけさせられない |
| Volitional | ぶちまけよう | |
| Polite volitional | ぶちまけましょう | |
| Imperative | ぶちまけろ | ぶちまけるな |
| Conditional | ぶちまければ | ぶちまけなければ |
| Tara conditional | ぶちまけたら | ぶちまけなかったら |
ichidan verb, transitive verb
dump out; spill; overturn and empty
Forcefully or carelessly emptying a container or spilling its contents, often making a mess. The prefix ぶち- adds a sense of violence or roughness.
He got angry and dumped the papers from the desk onto the floor.
The shopping bag tore and I spilled all the contents.
ichidan verb, transitive verb
reveal everything; spill the beans; vent
Metaphorical use: to disclose secrets, true feelings, or complaints without holding back, often in an emotional outburst.
She vented all her worries and seemed relieved.
I accidentally spilled the secret.