ボリューミー

ボ

リュ

ー

ミ

ー

Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

na-adjective

colloquial

Colloquial wasei-eigo used for hair, clothing, or meals that are impressively large, full, or generous in volume.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from volume + y

この

パーマ

で

髪かみ

が

すごく

ボリューミー

に

なっ

た

。

This perm made my hair really voluminous.

ランチにあの店みせのボリューミーなハンバーグを食たべた。

I had that restaurant's hearty hamburg steak for lunch.

ボリューム
ボリューム is a noun meaning 'volume' or 'quantity'; ボリューミー is the colloquial adjective form meaning 'voluminous' or 'hearty'.

Wasei-eigo from English 'volume' + '-y', used as a colloquial adjectival noun.