マイ箸ばし

noun

personal chopsticks; reusable chopsticks carried from home

Refers to chopsticks one brings personally, often in a case, to avoid disposable ones. Common in eco-conscious contexts.

• 最さい近きん、マイ箸ばしを持もち歩あるく人ひとが増ふえている。

  Recently, more people are carrying their own chopsticks.

• ランチのときはいつもマイ箸ばしを使つかっている。

  I always use my own chopsticks at lunch.