マネキン買がい

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

buying all the clothes displayed on a mannequin

Colloquial term for purchasing an entire outfit exactly as styled on a store mannequin, often to avoid the effort of coordinating pieces oneself.

• 時じ間かんがなかったので、マネキン買がいでコーデを決きめた。

  I didn't have time, so I decided my outfit by buying the whole mannequin look.

• 彼かの女じょはいつもマネキン買がいするから、おしゃれに見みえる。

  She always buys the full mannequin outfit, so she looks stylish.