マルサ

noun

tax inspection division

Colloquial term for the tax inspection division, derived from the circled 査 (maru-sa) symbol used by the division.

See also: 査察

• マルサが来きたって聞きいたよ。

  I heard the tax inspection division showed up.

noun

tax inspector; tax dick

Colloquial term for a tax inspector; can be derogatory or slangy, especially 'tax dick'.

• あのマルサに目めをつけられたら終おわりだ。

  If that tax inspector gets on your case, you're done for.

noun

tax inspection

Colloquial term for a tax inspection or audit.

• 今こん度どマルサが入はいるらしい。

  Apparently there's going to be a tax inspection soon.