メンタル

Meanings

Usage patterns

• メンタルが強つよいto be mentally strong/resilient

  彼かれはメンタルが強つよいので、失しっ敗ぱいしてもすぐに立たち直なおる。

  He's mentally tough, so he bounces back quickly even after failing.

• メンタルが弱よわいto be mentally weak/fragile

  彼かの女じょはメンタルが弱よわくて、少すこし怒おこられるとすぐに泣ないてしまう。

  She's mentally fragile and starts crying as soon as she's scolded a little.

• メンタルをやられるto be mentally worn down/broken (by stress, criticism, etc.)

  毎まい日にちのプレッシャーでメンタルをやられてしまった。

  The daily pressure ended up wearing me down mentally.

• メンタルを保たもつto keep/maintain one's mental state (stable)

  試し合あい中ちゅうは冷れい静せいにメンタルを保たもつことが大たい切せつだ。

  It's important to stay calm and keep your mental state steady during the match.

• メンタルな〈事こと〉a mental/psychological (issue, problem, etc.)

  それはメンタルな問もん題だいだと思おもう。

  I think that's a mental (psychological) issue.