Common loanword used in compound nouns (e.g., モンキーレンチ, モンキーパーク) and in casual or brand contexts. For the animal in everyday speech, 猿 (さる) is more common.
That amusement park has a monkey show.
He tightened the bolt with a monkey wrench.
golden monkey