山が当たる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 山が当たる | 山が当たらない |
| Polite | 山が当たります | 山が当たりません |
| Past polite | 山が当たりました | 山が当たりませんでした |
| Past | 山が当たった | 山が当たらなかった |
| Te-form | 山が当たって | 山が当たらないで |
| Desire | 山が当たりたい | 山が当たりたくない |
| Potential | 山が当たれる | 山が当たれない |
| Passive | 山が当たられる | 山が当たられない |
| Causative | 山が当たらせる | 山が当たらせない |
| Causative passive | 山が当たらせられるalso 山が当たらされる | 山が当たらせられないalso 山が当たらされない |
| Volitional | 山が当たろう | |
| Polite volitional | 山が当たりましょう | |
| Imperative | 山が当たれ | 山が当たるな |
| Conditional | 山が当たれば | 山が当たらなければ |
| Tara conditional | 山が当たったら | 山が当たらなかったら |
guess turns out right; prediction hits the mark
Idiomatic expression used when a speculation, hunch, or forecast proves correct, often in contexts like exams, investigations, or business forecasts.
My guess about what would be on the exam turned out right, and I got a good score.
警察の読みが山が当たり、犯人はすぐに捕まった。
The police's hunch hit the mark, and the culprit was caught quickly.