ラング

noun

langue; language as a system

Technical linguistics term, especially in the Saussurean contrast ラング and パロール. It means the shared language system, not simply any everyday use of 'language'.

from French langue

See also: パロール

• ソシュールはラングとパロールを区く別べつした。

  Saussure distinguished langue from parole.

• ラングは、個こ々この発はつ話わを支ささえる言げん語ごの体たい系けいを指さす。

  Langue refers to the language system that underlies individual utterances.

noun

lung

Rare katakana transcription for 'lung'. In ordinary Japanese, the organ is normally called 肺; ラング is more likely in transliteration, labels, or special contexts.

• 解かい剖ぼうの表ひょうでは、肺はいの英えい語ご名めいとして「ラング」とカタカナで示しめされていた。

  In the anatomy chart, the English name for the lung was shown in katakana as 'rangu'.