totally different; completely; on a whole other level
Emphasizes that something is markedly different or superior, often used with 違う or 上.
His cooking is on a whole other level.
This new product is completely superior.
Standard kanji spelling for this expression.
Mixed kanji-kana spelling; less common but still encountered.
Mixed kanji-kana spelling; rare.
From 一味 (ひとあじ, 'one flavor') + も + 二味 (ふたあじ, 'two flavors') + も, literally 'both one flavor and two flavors', used to emphasize a large difference.