一いち夜や造づくり

noun

built in a night; makeshift; hastily prepared

Describes something constructed, written, or arranged quickly and often temporarily, with the implication of being a stopgap measure. Can refer to physical objects, written works, or plans.

• この小こ屋やは一いち夜や造づくりだから、あまり丈じょう夫ぶじゃない。

  This hut was built in a night, so it's not very sturdy.

• 彼かれのスピーチは一いち夜や造づくりで、準じゅん備び不ぶ足そくが明あきらかだった。

  His speech was hastily prepared, and the lack of preparation was obvious.