一いち女じょ

い

ち

じょ

Common wordFreq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

one daughter; a daughter

Used when counting or referring to having exactly one daughter, often in contrast to having multiple children or no daughters.

2

eldest daughter; first-born daughter

Refers to the oldest daughter in a family; synonymous with 長女 but more common in formal or written contexts.

〈人ひと〉に一いち女じょがあるto have (exactly) one daughter
彼かれには一いち女じょがある。
He has one daughter.
一いち女じょをもうけるto have/be blessed with an eldest daughter
夫ふう婦ふは結けっ婚こんして一いち女じょをもうけた。
The couple got married and had their eldest daughter.