一いっ寸すん先さきは闇やみ

expression

no one knows what the future holds; the future is a closed book

Proverb emphasizing the unpredictability of the future; literally 'one sun ahead is darkness'.

• 一いっ寸すん先さきは闇やみだから、明日あしたのことを心しん配ぱいしても仕し方かたがない。

  Since no one knows what the future holds, there's no point worrying about tomorrow.