temporary error
Computing term for a transient error that may resolve on retry or over time.
The server returned a temporary error.
This temporary error should resolve itself automatically after a few minutes.
Compound of 一時的 (temporary) and エラー (error), a straightforward technical term.