一いっ攫かく

い

っ

か

く

Meanings

one grab; single scoop

Almost exclusively used in the set phrase 一攫千金 (いっかくせんきん), meaning 'making a fortune at a stroke' or 'getting rich quick'. The standalone noun is rare and literary.

「一いっ攫かく千せん金きん」という言こと葉ばは、一いち度どのつかみ取どりで大たい金きんを得えることを表あらわす。
The phrase 一攫千金 expresses gaining a large sum of money in one grab.
彼かれは一いっ攫かく千せん金きんを夢ゆめ見みて宝たからくじを買かい続つづけた。
He kept buying lottery tickets, dreaming of getting rich quick.