一ひと目め見みる

expression, ichidan verb

glance at; take one look at

Used when seeing something briefly or for the first time, often with a sense of immediate impression or recognition.

• 彼かの女じょは一ひと目め見みて、それが偽にせ物ものだとわかった。

  She took one look and knew it was a fake.

• その絵えを一ひと目め見みた瞬しゅん間かん、心こころを奪うばわれた。

  The moment I glanced at that painting, I was captivated.